(ve Schwarzenberském paláci)
Tomáš: Jak se jmenuje ten bodyguard?
Jája: Olga Jelínková.

Ondra: Hej, Štechre!
Míka: Jaký „hej šéfe“?

Eliška: Já se omlouvám, nemám dopsáno.
Míka: Měla jste na to celý týden.
Eliška: No já jsem psala jiný předměty.
Míka: Cože?
Kačka Kafková: Víte kolik nám toho Mirka dává? … Teda pani Prachařová.

Míka: Kateřino, co tam děláte?
Kačka Kafková: Mně se vysypal rohlík do tašky, tak jsem ho dávala do igeliťáku.

Nagyová: And what do you do on Dušičky?
Buri: I go to church, play .. on organ some .. scary music. Scaring … penzists.